MY10-03絕緣電阻測量儀日本橫河Yokogawa應用指南
MY10-03絕緣電阻測量儀日本橫河Yokogawa應用指南 特點
125V～1000V 規格 5個機種
在暗處可讀取數值的蓄光刻度板
交流電壓測定
自動放電機能
附帶保護罩
MY10-03絕緣電阻測量儀日本橫河Yokogawa應用指南 測量范圍
MY10-01 規格：125V/20MΩ 有効測定范圍(MΩ）：0.01～20 交流電圧測定范圍：0～250V
MY10-02 規格：250V/50MΩ 有効測定范圍(MΩ）：0.01～50 交流電圧測定范圍：0～300V
MY10-03 規格：500V/100MΩ 有効測定范圍(MΩ）：0.05～100 交流電圧測定范圍：0～500V
MY10-04 規格：500V/1000MΩ 有効測定范圍(MΩ）：0.5～1000 交流電圧測定范圍：0～500V
MY10-05 規格：1000V/2000MΩ 有効測定范圍(MΩ）：1～2000 交流電圧測定范圍：0～500V
測定機能 : 絶縁抵抗、交流電圧
適用規格 : 以EN61010-1, EN61010-2-31為基準
（測定種類Ⅲ，污染度2，屋內使用）EN61326
MY10-03絕緣電阻測量儀日本橫河Yokogawa應用指南 規格
額定電流 1-1.2mA
總刻度長度 約107mm
電池壽命 使用氧化錳電池并且指針指向中心刻度值時可連續運行約10小時。
電池 四節AA (R6P)電池
寬度 約125mm
高度 約103mm
深度 約53mm
重量 約500g
遵循標準 EN61010-1:1993; EN61010-2-31:1995 (過電壓類別III，污染度2，室內使用)
標配附件 電池(Qty - 4)
接地探頭 (98002) (Qty - 1)
線路探頭 (98001) (Qty - 1)
保護蓋 (93013) (Qty - 1)
肩帶 (99005) (Qty - 1)
操作手冊 (Qty - 1)
標準測試條件
環境溫度/濕度范圍 23 ±5 /45-75% RH
使用位置 水平(*大傾斜角度5°)
電池電壓 在有效的電壓范圍內(在進行電池檢查時指針必須停留在BAT符號指示的范圍內。)
容差前提條件 電阻測量：**個有效的測量范圍 = 讀數的±5%
**個有效的測量范圍 = 讀數的±10%
無限大和零刻度值：*大為刻度長度的0.7%
AC電壓：*大刻度值的±10%
空載電壓：*大為額定電壓的130%
額定電流測量：在**個有效測量范圍內時為1mA(0~20%)
短路電流：*大12mA
MY10-03絕緣電阻測量儀日本橫河Yokogawa應用指南 附加功能
自動放電功能
當MEAS開關關閉時，如果被測對象仍然帶電，則測試儀會打開LED燈指示。如果測試儀仍然與帶電對象相連接，測試儀會自動放電，然后在放電結束后將打開的LED燈熄滅。
如果被測對象有電容并且是帶電的，測試儀會打開LED燈指示。如果測試儀仍然與帶電對象相連接，測試儀會自動放電，以防止在打開電源時發生電擊或產生尖峰噪聲。
電池檢查(刻度盤上的BAT標志)
MY10-03絕緣電阻測量儀日本橫河Yokogawa應用指南 一般規格
外形寸法 : 約125（W）×103（H）×53（D）mm（突起部除外）
質量 : 約400g（本體＋電池 付屬物除外）
電源 : 5號干電池R6P(SUM_3)×4
測量功能和附加功能
測量功能
測量絕緣電阻
測量交流電壓（正弦波在50 / 60赫茲）
附加功能
放電特征
測試儀的設計開始放電時測量鑰匙被關了。當放電時，警報器就關了是完整的。
電池檢查 此功能驗證，如果電池電壓是有效的范圍。
鏡面刻度板 指示窗燈按強度 光。
MEAs鍵鎖定 將測量鍵可連續測量過一段時間。
1。indicator window
2。meas key
3。檢查電池的關鍵
verifies if the battery voltages在靶道是有效的。
4。裝防護罩
5。零點調整（螺桿）
6。LED報警
7。電池的電池蓋螺絲Undo to replace。
8。電池蓋
9。肩肩肩帶肩帶指南is the passed穿透它。
10。地球終端connection for Earth探針。
11。終端連接線和探頭線。
4。測量前
1。**
仔細閱讀本手冊中的操作注意事項。在開始測量前確保它是**的。
如何閱讀絕緣電阻結果
從*高權利的規模看價值。
3。調零
確認指針在無窮的中心標志（∞）；
如果是的話，不按測量鍵。
如果不是，調整指針指示無限的中心
標志（∞）用一字螺絲刀調零螺釘。
4。電池電壓校驗
按電池檢查重點確保電池電壓都在有效范圍內。如果電池電量較低，則更換電池中的電池
本手冊的更換部分。
5。連接探針
插入地球探測到地球終端。
插入線探針插入線端子。
在附/上之前，將測量對象從測量對象中移除
拆卸探針/從機。
確保測量的關鍵是關閉時的連接和分離從測試儀的探針。
項目限制條件
響應時間3秒或更少從即時電阻器的值對應于中央指示和零指示是突然連接的，當指針在公差范圍內達到一個水平摩擦不摩擦是公認的傾斜2%或更少的規模長度的影響當測試儀傾斜時偏離了無窮大的指示
水平位置30度 溫度（1）5%或更少的影響（2）0.7%或更少的比例長度（1）當環境溫度時，中央指示的偏差變化范圍從20°c++ 20°
（2）當環境時，偏離無限和零指示的偏離溫度由20°C變化，由20°C當濕度計在90%濕度時，濕度在1相對濕度范圍內的影響影響外磁場3%或更少的指示
指示當外部磁場為400 /平方米的變化應用于*受影響的方向
測試影響
交流分量 測量端電壓 10%或更少的指示 與5μf 10%的電容器并聯在一起的變對應于中心指示連接的電阻器絕緣電阻Ω50m或更多（電路和外殼之間
當測試電壓為500伏時，額定電壓為500伏或以下或額定電壓超過額定電壓時的電壓500 V
介質 耐壓 不能有異常。（在電路和外殼之間）當正弦波，或類似的，適用于電力電路和外部的情況下，在5550伏交流和50 / 1赫茲60分鐘耐振動
的公差，摩擦和傾斜的效果的規格必須滿足。沒有機械和電氣損壞。當振動頻率為16.7赫茲，峰值為峰值時4毫米為1小時的軸的方向移動的部分耐沖擊
的公差，摩擦和傾斜的效果的規格必須滿足。沒有機械和電氣損壞。當1000 m/s2沖擊應用兩次在軸的方向移動的部分和垂直于軸的方向
公差和摩擦的規格必須滿足。當一個電阻對應的中央指示連接在測量端子和電源開關的對面打開和關閉000個10個周期約300個周期/小時的速度
輸入過壓保護 不能有異常。當一個交流電壓為50 / 1.2赫茲在60倍的額定測量 電壓被施加到測量端子10秒
9。使用防護罩和肩帶
該測試儀配有防護罩和肩帶標準配件。
保護蓋可以用作前蓋（指示窗口）或作為底蓋。（它被設置為前蓋時
從工廠交付使用肩帶允許你要定位測試儀你胸前的方便閱讀。通過皮帶肩帶指南和調整皮帶的長度讓你有一個良好的觀點測試儀。
**前面的蓋，并將其附加到底部使用表面上的固定孔（乙）的封面。這是有用的時候規模太接近你的身體看清楚（見圖
右邊）。
皮帶罩上裝有塊魔術貼，可用于存儲探針（從測試儀中取出探針存儲時的終端。
更換電池警告
從測試員上拆下探頭，然后關閉
打開機殼更換電池之前測量的關鍵。
不替換過程中接觸測量的關鍵。否則，
產生高電壓。
1。松開電池蓋固定螺絲，然后滑蓋掉了主單元。
2。同時更換所有的4個電池，并確保新的電池的極性是完全一樣的電池座所示。
3。更換電池后，附加電池蓋并擰緊
固定螺絲。
注意**
不要將不同類型的電池和使用過的電池混合使用。如果該測試儀不能長期使用，則必須**電池時間段。如果您將檢測儀存儲在安裝的電池組中，流體可能泄漏，造成儀器的故障。
測量
1。在連接探針之前
警告
在連接前，先把電源關上測量的對象絕緣電阻探頭或測量。電費用可在連接到或金屬的電氣設備正在測試。驗證在連接前，該設備是免費的電氣收費測試終端。
2。接地探針 **地連接到被測物體的地球探測 接地線（如果被測物體不接地，這過程可以省略）。
3。連接線探頭 用所測量的物體接觸線探針，然后按下測量鍵。指針表示絕緣被測物體的電阻。
注
在測量期間，小心防止引線線探頭接觸地面，地面或任何其他對象。不遵守這種預防措施可能會導致測量正確的絕緣電阻的故障。
4。經過測量
警告
立即測量后，電氣費所施加的測試電壓可以保持在探針或被測對象。該測試儀，因此，設計自動開始測量完成后的電能。驗證當放電完成時，報警指示燈關閉。
測量鍵鎖定（連續測量）
測量的關鍵，當開到右邊，可以鎖定確保鑰匙仍然打開。連續使用該機制長時間的測量。但是，請注意，離開一個不合理的長時間的關鍵是加速了
電池放電。
電池壽命（參考）
對于my10-03額定500 V / 100MΩ 大約10小時的時間，在連續運行的中央 指示（約2米Ω；標準提供的電池）
注上面的數據是典型的。盡管如此，電池壽命各不相同根據工作條件。檢查電池前測量。
測量交流電壓
警告
不按測量鍵的同時測量交流電壓。否則，它可能會導致失敗。超過規定限度的電壓不能應用于終端。
1。接地探針
**地連接到被測物體的地球探測接地線（如果被測物體不接地，這個過程可省略）。
2。連接線探頭用帶線探頭接觸被測物體。指針指示交流電壓。讀取電壓測量值刻度如果電壓為20伏交流或更多地球與線之間的存在終端，報警導致打開。
注
測量絕緣電阻時，可使用該測試儀為了驗證該測量對象沒有存在任何電壓。
**注意事項
始終遵守以下說明。不這樣做可能會導致觸電或其他危險，可能導致嚴重傷害或生命損失。
橫河儀器儀表公司是不負任何法律責任從用戶的誤操作造成的損傷檢測儀。
為了**地使用該測試儀，下面的**符號被使用在用戶手冊：
警告
指示可能導致生命損失或嚴重傷害的危險除非上述指令遵循用戶。
注意**
指示可能導致對用戶和/或物理傷害的危險除非所描述的產品或其他設備損壞教學是遵循。這提供了的信息處理測試儀和澄清測試儀的功能。
危險！小心處理。
這個符號表示操作符必須引用一個解釋
用戶手冊，以避免人員受傷風險或損壞測試儀。
高電壓端子 這個符號表示一個危險的電壓等級（電壓端子超過1000伏必須如此標明。永遠不要觸摸終端。交流電壓 這個符號表示一個交流電壓的存在。
雙重絕緣 這個符號表示雙重絕緣。
警告
始終遵守以下說明。不這樣做可能
導致觸電或其他危險，可能導致嚴重
受傷或生命的損失。
1。絕緣電阻測量
一個高電壓是存在于探針。不接觸測量對象或地球或線路終端。
2。絕緣電阻測量后立即探頭或被測物體可能保持高度的充電。完成測量后不要馬上觸摸它們。
3。交流電壓測量 不按測量鍵的同時測量交流電壓。超過規定限值的電壓不能應用于接線端子。
4。探針 使用橫河儀器儀表提供的探針本測試儀。不要使用已變質或有缺陷的探針。在附/上之前，將測量對象從測量對象中移除拆卸探針/從機。
5。絕緣套管 如果有任何的話，可能會出現一個保護絕緣擊穿 由于儀表的裂縫或其它損壞被丟棄或撞倒另一個對象。在采取必要的**前不要使用該儀器措施；要求制造商修理它。
6。測量對象 在你開始之前，先把測量的物體的電源關掉 測量絕緣電阻。在使用該測試儀時，避免觸摸任何帶電部件一個帶電的位置。為了**，建議你用一副橡膠手套或其他替代手段。
7。操作環境 不要在任何易燃的環境下操作該測試儀 或爆炸性氣體的存在。不要使用該測試儀，如果有冷凝的話。
8。拆卸 沒有人，除了人員從橫河儀器儀表， 有權自行拆卸該測試儀。
維護
儲存條件
溫度和濕度：- 10°C至60°C，在70%相對濕度下
在儲存試驗機前，請將電池取出。
避免將檢測儀儲存在有：
水分；暴露于陽光下；
附近的高溫熱源；
暴露于嚴重的機械振動；
大量的灰塵和/或鹽，或腐蝕性氣體。
去除污垢
不要使用揮發性溶劑（如油漆稀釋劑或汽油）作為他們
可能會導致變色。擦去灰塵用布蘸
水或酒精。
校準周期
建議該測試儀每一年校準一次正確的
MY10-03絕緣電阻測量儀日本橫河Yokogawa應用指南 相關產品
